Suggestion: Sparklines

Sparklines are tiny graphs that often show trend information.  Here's what OTC might look like with sparklines for resources and stock prices:-

Each sparkline could show trend information for the last rolling five minutes, with perhaps a sample taken every five seconds.  Perhaps the sparkline could be colour coded indicating whether the last movement was up (green) or down (red).